Translation of "affronta il" in English


How to use "affronta il" in sentences:

Lui affronta il viaggio da solo.
Next, he goes on this trip entirely alone. He has to be alone.
Quando affronta il pericolo, lei pensa solo... a come aggirarlo.
When you meet danger, you never think of anything... except how you will circumvent it.
Non avrà turisti se non affronta il problema.
You are not gonna have a summer unless you deal with this problem.
Quando ti svegli, togliti le lumache dalla faccia e affronta il nuovo giorno.
When you wake up, wipe the slugs off your face. Get ready for a new day.
Dovreste vedere come affronta il mercato.
You should see how he takes that market on.
Non sono Daniele che affronta il leone!
I'm not Daniel when he faced the lion!
Affronta il discorso con lei. Io cerco di parlare a Jackie junior.
Well, you talk to her, and I'll talk to Jackie Jr.
Il coraggioso pioniere affronta il selvaggio...
Bravely, the pioneer meets the savages...
Ognuno affronta il lutto a modo proprio.
People mourn in their own ways.
Ognuno affronta il dolore a modo suo.
We deal with grief the way we can.
Il cervello di Roy sta cercando di interpretare l'input sensoriale nello stesso modo di come affronta il problema anatra-coniglio.
Roy's brain is trying to interpret the sensory input much as our brains grapple with the duck-rabbit.
Ed un vero campione, quando affronta il suo momento peggiore, fara' tutto il possibile per risollevarsi.
And a true champion, face to face with his darkest hour will do whatever it takes to rise above.
E affronta il fatto che fra un paio di mesi quell'uniforme da cheerleader non ti andra' piu' bene e noi saremo tutto cio' che ti rimane.
And let's face it. In a couple of months that cheerleading uniform isn't gonna fit... and we're gonna be all you have left.
Mi piace come Winsol affronta il problema della ritenzione idrica, qualcosa che non ho visto in altro supplemento e questo ha effettivamente fatto una distinzione enorme per me.
I like exactly how Winsol addresses the problem of water retention, something I have actually not seen in other supplement and this has actually made a HUGE difference for me.
E quasi immediatamente affronta il nostro maschio.
And almost immediately faced up to our male.
Ma questo tizio... ovviamente, va in Woge tipo, per convincere la gente che affronta il demonio in prima persona.
But this guy, he's obviously Woging to, like, convince people he's dealing with the devil on a first-person basis.
Conoscere questo non è meno importante, dal momento che ogni seconda persona affronta il problema.
Knowing this is no less important, since every second person faces the problem.
Ognuno affronta il dolore a modo proprio.
Everybody grieves in their own way.
Affronta il labirinto e guadagnati il diritto di essere giudicato.
Face the labyrinth and earn the right to be judged.
Uccidi un demone oggi, affronta il diavolo domani.
Kill a demon today, face the devil tomorrow.
Ora, affronta il tuo turno e assapora l'amaro sapore della sconfitta.
Now just take your turn and feel the bitter sting of defeat.
Il dottor Oz dice che ognuno affronta il dolore a modo suo.
Dr. Oz says people deal with grief in their own individual way.
Non e' cosi' che si affronta il dolore, Laurel.
This isn't how you deal with grief, Laurel.
Un agente troppo zelante affronta il nostro uomo di petto, estrae la pistola.
A Barney Fife-type squares off with our boy, gets rattled, pulls his gun.
La sua caratteristica principale e la differenza rispetto ad altri metodi è che può creare e simulare una situazione specifica che affronta il ricercatore, mentre altri metodi aiutano a correggere solo i dati.
Its main feature and difference from other methods is that it can create and simulate a specific situation that faces the researcher, while other methods help to only fix the data.
Ognuno affronta il lutto a modo suo.
We all grieve in our own way.
Vieni quaggiu', Dante, e affronta il tuo vecchio nemico!
Come down, Dante, and face your old enemy!
E' la peggiore crisi finanziaria che affronta il popolo americano dopo la Grande Depressione del decennio 1920-30.
It's the worst financial crisis facing the American people since the great depression of the 1920s and'30s.
Ognuno affronta il lutto a modo suo... Detective.
We all deal with grief differently, Detective.
Stenditi sopra di me, e affronta il tuo destino.
Crawl atop me, and meet your doom!
Allo stesso tempo, affronta il compito, molto più velocemente dei noti farmaci ad alta velocità: losap, veroshpiron e amlodipina.
At the same time, he copes with the task, much faster than the well-known high-speed drugs: losap, veroshpiron and amlodipine.
Questa persona ha spesso un'istruzione superiore e allo stesso tempo deve essere esperto nei problemi che affronta il suo dipartimento.
This person often has a higher education and at the same time he must be well versed in the issues his department deals with.
Un frullatore non sempre affronta il compito: è necessario utilizzare modelli abbastanza potenti e pre-tagliare i rizomi di rafano in pezzi relativamente piccoli.
A blender does not always cope with the task - it is necessary to use fairly powerful models and pre-cut the horseradish rhizomes into relatively small pieces.
Gli Aleuti impacchettano la nave senza pagare il villaggio Karana e la sorella maggiore, Ulape, nascondono sulla sporgenza del canyon e guardano come loro padre affronta il capitano Orlov circa il loro affare.
The Aleuts pack their ship without paying the village Karana and her older sister, Ulape, hide on the ledge of the canyon and watch as their father confronts Captain Orlov about their deal.
11. Qual è il più grande contingente navale che affronta il problema dei pirati somali?
What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Orione che affronta il Toro ruggente
You know, Orion facing the roaring bull.
Dovete solo credere di poter portare gli strumenti del 21esimo secolo per sostenere i problemi che affronta il governo.
You just have to believe that you can bring a 21st-century tool set to bear on the problems that government faces.
Puoi riconoscerlo nella provocazione di un bottone, un braccio che si infila in una manica equilibrismo su un limite notturno mentre si affronta il buio.
You can spot it in the provocation of a button, an arm poking at a sleeve, a balancing act at a night-time curb while negotiating the dark.
Usiamo tutto ciò per cercare di capire come la pianta affronta il suo ambiente naturale.
And then use all of that to try and understand how the plant copes with its natural environment.
Oggi le ragazze hanno il ciclo tra gli undici e i dodici anni, ma il loro curriculum scolastico affronta il ciclo solo successivamente.
Girls nowadays get their periods in classes six and seven, but our educational curriculum teaches girls about periods only in standard eight and nine.
E questo, ovviamente, affronta il più grande di tutti i presupposti, e cioè che gli affari sono affari, e la filantropia è lo strumento di chi vuole cambiare il mondo.
And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world.
1.7976930141449s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?